بين العربية والماندرين: الصلاة البابوية تُلقى بـ7 لغات خلال جنازة البابا فرنسيس (التفاصيل)

ترأس الكاردينال جيوفاني باتيستا ري، عميد مجمع الكرادلة، صلاة «المؤمنين»، المعروفة أيضًا بالصلاة العالمية، خلال جنازة البابا فرنسيس، البابا الراحل للفاتيكان. حيث قام الكرادلة بتلاوة صلاة قصيرة بـ7 لغات، وهي الإيطالية والفرنسية والعربية والبرتغالية والبولندية والألمانية إضافة إلى لغة «الماندرين- صينية»، وفقًا لشبكة الـ«CNN» الأمريكية.

تعتبر «الماندرين» مع «الكانتونية» هما اللغتين الرائعتين في الصين، وهذه هي المرة الأولى التي تُستخدم فيها لغة «الماندرين» في جنازة بابوية.

كما قرأ الكاردينال أجوستينو ليو بو: «من أجلنا نحن المجتمعين هنا، بعد أن احتفلنا بالأسرار المقدسة، نأمل أن يدعونا المسيح يومًا لدخول ملكوته المجيد».

خلال فترة بابويته، عبّر البابا فرنسيس عن رغبته في زيارة الصين، وسعى الفاتيكان في السنوات الأخيرة لتعزيز علاقاته مع بكين.

على الرغم من عدم تمكن البابا فرنسيس من زيارة الصين، إلا أنه زار منغوليا في عام 2023، حيث التقى بالكاثوليك والأساقفة الصينيين. وفي خطوة أخرى، عيّن البابا فرنسيس في عام 2022 الكاردينال جورجيو مارينجو كأول كاردينال منغولي.

وسيكون الكاردينال مارينجو من بين الأفراد الذين سيتولى responsibility اختيار خليفة «فرنسيس» في المجمع الكنسي الذي سيبدأ في الأيام التي تلي جنازة اليوم.